When I arrived in my apartment a month ago, I was greeted by an uncanny number of lady bugs, dead on the floor. It was like there had been a massacre. It was really sad, but they were one of the first things to go when I bought a broom.
A few days later I had another surprising encounter when I realized that on the short walk to the door of our teaching building I had gained several new, very clingy friends who seemed really to like my black sweater. They almost looked like buttons!
Watching ladybugs crawling up and down the insides and outsides of my windows this morning, I decided that after a month of wondering about these little creatures, it was finally time to find out a little more about them.
Today I learned:
- it is normal for ladybugs to come inside in the fall;
- it is normal for them to swarm and infest buildings that get a lot of sunshine (like my south-facing apartment);
- sometimes they bite (so I wasn’t crazy when I thought it pinched a little when a ladybug landed on me!)
All of this confirmed my most recent experiences with the cute(?) little beetle (if you can describe a beetle as cute).
I read on to find information which I could not have learned through experience alone. Prior to reading about them, I felt a tad foolish in my attachment to these bugs who are infesting my apartment, but then I read that “ladybug” was originally “ladybird,” lady meaning Our Lady, as in the Virgin Mary. Interesting. The word for ladybug in Dutch is “the little animal of our Good Lord,” in Hebrew they are called “Moses’ little cow/horse” or sometimes “little Messiah,” and my favorite: in Irish, Romanian, and Polish the words all translate directly to “God’s little cow.”
Feeling less foolish in my fascination and attention, I have embraced the mystery of these tiny beetles. I don’t know why there are so many of them, I don’t know why I am so fond of them, and I don’t know why they were given their delightful names. But I like the reminder they now serve of a Creator who has affection and attention for even the smallest of creatures.